Verkauf altes Feuerwehrfahrzeug - LF 8
Stand der Beratung
Einstimmig beschlossen · Rat der Gemeinde Spiekeroog · 12. Dezember 2013
Beschlossen — einstimmig
am 12. Dezember 2013 im Rat der Gemeinde Spiekeroog
Der Rat beschließt den Verkauf des alten Feuerwehrfahrzeugs an die Freiwillige Feuerwehr aus dem thüringischen Kyffhäuserkreis zum Preis von 6.000,00 €. Er beauftragt die Verwaltung mit der Durchführung des Verkaufsgeschäftes. RV Bücking erläutert den TOP und bezieht sich auf die Vorlage. Es gab Angebote in der Spanne von 1500,00 € - 6000,00 €. Das höchste Gebot hat eine Freiwillige Feuerwehr aus Thüringen abgegeben.
ZusammenfassungAutomatisch · KI
Wie das funktioniertVon Claude (KI) ausschließlich aus der Originalvorlage erstellt — kein amtlicher Text der Gemeinde. Verbindlich ist die verlinkte Originalvorlage.
Die Gemeinde Spiekeroog verkauft ihr altes Löschfahrzeug LF 8 aus dem Baujahr 1986, das durch ein neues Fahrzeug ersetzt wurde. Mehrere Kaufinteressenten haben Angebote zwischen 1.500 und 6.000 Euro abgegeben. Das höchste Angebot kommt von einer Freiwilligen Feuerwehr aus dem thüringischen Kyffhäuserkreis, die das Fahrzeug weiter als Schulungs- und Notfallfahrzeug nutzen will. Der Rat soll den Verkauf an diese Feuerwehr für 6.000 Euro beschließen.
Einordnung
Beschlussvorlage der Gemeindeverwaltung zum Verkauf eines überzähligen kommunalen Fahrzeugs, eingebracht vom Bürgermeister zur Entscheidung durch Verwaltungsausschuss und Rat.
Hintergrund
Die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog hat ein neues Löschfahrzeug beschafft und erhalten. Das bisherige LF 8 aus dem Baujahr 1986 wird damit nicht mehr benötigt. Das Rechnungsprüfungsamt des Landkreises hat bestätigt, dass kein formales Ausschreibungsverfahren erforderlich ist. Die Gemeinde hat Verkaufsanzeigen in regionaler und überregionaler Presse geschaltet und mehrere Angebote erhalten.
Was bedeutet das für Insulaner:innen?
Der Verkauf betrifft zunächst nur den Gemeindehaushalt: Die Gemeinde erzielt einen Erlös von 6.000 Euro. Für den Feuerwehr- und Brandschutzalltag auf Spiekeroog ändert sich nichts, da das neue Fahrzeug bereits im Dienst ist. Die Vorlage hat keine unmittelbaren Auswirkungen auf den Inselalltag der Bewohner:innen.
Die wichtigsten Punkte
- Das LF 8 aus dem Baujahr 1986 ist durch ein neues Fahrzeug ersetzt worden und wird nun veräußert
- Es liegen Angebote zwischen 1.500 und 6.000 Euro vor
- Das Höchstgebot von 6.000 Euro stammt von einer Freiwilligen Feuerwehr aus dem thüringischen Kyffhäuserkreis
- Das Fahrzeug soll dort als Schulungs- und Notfallfahrzeug weiter genutzt werden
- Der Rat soll den Verkauf für 6.000 Euro beschließen und die Verwaltung mit der Abwicklung beauftragen
KI-gestützt zusammengefasst, Stand 24. August 2026. Im Zweifel gilt die Originalvorlage.
Eckdaten
- Aktenzeichen
- 01/100/2013
- Typ
- 📄 Sitzungsvorlage
- Anhänge
- 1 Dokument
- Im Radar seit
- 25. Mai 2026
- Zuletzt aktualisiert
- 24. August 2026
- Original
- Im Ratsinformationssystem öffnen ↗
Anlagen (1)
- 📄SitzungsvorlagePDF; CHARSET=UTF-875 kB≈ 2 k Zeichen Volltext
Volltext (automatisch extrahiert) anzeigen
Beratungsfolge
Verwandte Vorlagen
Die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog soll ein neues Mannschaftstransportfahrzeug (MTW) erhalten. Die Gemeinde will die Ausschreibung nicht selbst durchführen, sondern an die Kommunale Wirtschafts- und Leistungsgesellschaft (KWL) abgeben — eine kommunale Beschaffungsgesellschaft des Niedersächsischen Städte- und Gemeindebundes. Der Rat soll den Abschluss eines Vermittlungsauftrags mit der KWL beschließen.
Die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog soll ihre Atemschutzgeräte künftig gemeinsam mit dem Landkreis Wittmund verwalten und beschaffen. Dafür schließt die Gemeinde eine Zweckvereinbarung mit dem Landkreis ab, der über eine Feuerwehrtechnische Zentrale (FTZ) die Wartung übernimmt. Zusätzlich werden neue Geräte angeschafft; dafür sind 45.000 Euro im Haushalt 2023 einzuplanen. Der Rat soll den Bürgermeister zum Abschluss der Vereinbarung ermächtigen.
Die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog soll einen RescueWaterCraft (RWC, ein motorisiertes Wasserrettungsfahrzeug) kaufen, um bei Brandung Menschen schneller retten zu können. Auslöser ist ein Notfalleinsatz am 23. Mai 2021, bei dem starke Brandung den Einsatz des vorhandenen Rettungsboots verzögerte. Der Beschlussvorschlag sieht Kosten von rund 30.890 Euro netto für Fahrzeug und Trailer vor; bis zur Lieferung soll ein Leihgerät für 500 Euro netto pro Monat angemietet werden.
Die Gemeinde Spiekeroog will das Feuerwehrgerätehaus umbauen und modernisieren, um seit Jahren bekannte Sicherheitsmängel zu beheben. Das Gesamtbudget beträgt 275.000 Euro, verteilt auf 2025 und 2026 — für 2026 werden 25.000 Euro zusätzlich beantragt. Der Rat soll die Umbauplanung freigeben und die Verwaltung beauftragen, das Architekturbüro mit Planung, Ausschreibung und Bauantrag zu beauftragen.