Zum Inhalt springen
Spiekeroog-Radar
📄
Sitzungsvorlage
Sachverhalt, den ein Gremium berät.

Vorlage Beleuchtung Dorfplatz

Stand der Beratung

Mehrheitlich beschlossen · Rat der Gemeinde Spiekeroog · 14. November 2013

Beschluss

Beschlossen — mehrheitlich

am 14. November 2013 im Rat der Gemeinde Spiekeroog

6Ja1Nein2Enthaltung Sondervotum

ZusammenfassungAutomatisch · KI

Wie das funktioniert

Von Claude (KI) ausschließlich aus der Originalvorlage erstellt — kein amtlicher Text der Gemeinde. Verbindlich ist die verlinkte Originalvorlage.

Inselrelevanz
mittel

Der Rat soll einer neuen LED-Beleuchtung auf dem Dorfplatz zustimmen. Das Beleuchtungskonzept hat Frauke Strothmann gemeinsam mit der Firma Oest entwickelt; die Anschaffungskosten trägt sie aus Spendengeldern. Die laufenden Stromkosten für die LED-Leuchten soll die Gemeinde übernehmen. Die Beleuchtung ist auf die Wintermonate beschränkt und soll bereits zur Adventszeit in Betrieb gehen.

Einordnung

Beschlussvorlage der Verwaltung, eingebracht auf Initiative von Ratsmitglied Bauer, zur Abstimmung im Rat der Gemeinde Spiekeroog am 14. November 2013. Die Eilbedürftigkeit wird mit dem geplanten Start zur Adventszeit begründet.

Hintergrund

Der Dorfplatz ist ein zentraler öffentlicher Bereich im Ortskern von Spiekeroog. Eine dauerhafte Beleuchtung gab es dort bislang nicht. Die Vorlage stuft die geplante Winterbeleuchtung als wesentliche Veränderung der Dorfgestaltung ein, weshalb der Rat förmlich zustimmen muss. Als mögliche Gegenfinanzierung der Stromkosten wird eine Reduzierung der Beleuchtung an den Strandaufgängen genannt.

Was bedeutet das für Insulaner:innen?

Alle Insulaner:innen und Gäste würden den Dorfplatz in den Wintermonaten abends beleuchtet vorfinden. Die Anschaffung kostet die Gemeinde nichts; lediglich die laufenden Stromkosten fallen im Gemeindehaushalt an. Wie hoch diese sind, geht aus der Vorlage nicht hervor.

Die wichtigsten Punkte

  • Frauke Strothmann und die Firma Oest haben ein LED-Beleuchtungskonzept für den Dorfplatz erarbeitet
  • Die Anschaffungskosten trägt Frauke Strothmann aus vorhandenen Spendengeldern
  • Die Gemeinde soll die laufenden Stromkosten der LED-Leuchten übernehmen
  • Die Beleuchtung ist auf die Wintermonate beschränkt und soll zur Adventszeit starten
  • Einsparungen bei der Strandaufgangsbeleuchtung sollen die Mehrkosten teilweise ausgleichen

KI-gestützt zusammengefasst, Stand 24. August 2026. Im Zweifel gilt die Originalvorlage.

Eckdaten

Aktenzeichen
01/099/2013
Typ
📄 Sitzungsvorlage
Anhänge
2 Dokumente
Im Radar seit
25. Mai 2026
Zuletzt aktualisiert
24. August 2026
Original
Im Ratsinformationssystem öffnen ↗

Anlagen (2)

  • 📄
    Sitzungsvorlage
    PDF; CHARSET=UTF-872 kB≈ 1 k Zeichen Volltext
    Volltext (automatisch extrahiert) anzeigen
  • 📄
    Bilder
    PDF; CHARSET=UTF-8322 kB≈ 0 k Zeichen Volltext
    Volltext (automatisch extrahiert) anzeigen

Beratungsfolge

  1. Rat der Gemeinde Spiekeroog14. November 2013, 21:02 UhrEntscheidungmehrheitlich6:1:2

Verwandte Vorlagen

Großer Posten: 87.139 €
Beratung und Beschluss über die Sanierung der Straßenbeleuchtung Spiekeroogs
01/037/2017Sitzungsvorlage

Die Gemeinde will die gesamte Straßenbeleuchtung Spiekeroogs auf moderne LED-Technik umrüsten. Die bisherigen Leuchten sind veraltet und nur noch mit Notbehelfen funktionsfähig. Dafür hat die Gemeinde einen Bundesförderbescheid über rund 20.053 Euro erhalten — 25 Prozent der förderfähigen Kosten. Die Gesamtkosten belaufen sich auf etwa 87.139 Euro; rund 70.000 Euro muss die Gemeinde selbst finanzieren. Der Rat soll die Verwaltung beauftragen, das Projekt bis zum 31. März 2018 abzuschließen.

Beratung und ggf. Beschluss über die Ergänzung der Straßenbeleuchtung
01/083/2019Sitzungsvorlage

Die Gemeinde Spiekeroog will die Straßenbeleuchtung an mehreren dunklen Stellen im Ort durch zusätzliche Laternen ergänzen. Die Mehrkosten tragen Privatpersonen als Spende — eine Laterne kostet die Spendenden rund 1.390 Euro brutto, Montage extra. Der Rat soll entscheiden, an welchen konkreten Standorten nachgerüstet wird, und die Verwaltung mit den Spenderverhandlungen beauftragen.

Großer Posten: 64.299 €
Vergabe der Erneuerung der Straßenbeleuchtung
01/135/2018Sitzungsvorlage

Die Gemeinde Spiekeroog erneuert ihre gesamte Straßenbeleuchtung und vergibt den Auftrag für 60 neue Lampenköpfe und 27 neue Masten. Die ursprüngliche öffentliche Ausschreibung wurde wegen zu hoher Kosten zurückgezogen; stattdessen wurden drei Fachfirmen direkt angeschrieben. Zwei Firmen gaben Angebote ab: Firma A für 64.299 Euro brutto (Lampen baugleich zu bisherigen), Firma B für 60.832 Euro brutto (Lampen teilweise abweichend). Der Rat soll die Verwaltung mit der Vergabe an eine der beiden Firmen beauftragen.

Vorlage Beleuchtung Dorfplatz — Spiekeroog-Radar