Vergabe der Erneuerung der Straßenbeleuchtung
Stand der Beratung
Mehrheitlich beschlossen · Rat der Gemeinde Spiekeroog · 3. Mai 2018
Beschlossen — mehrheitlich
am 03. Mai 2018 im Rat der Gemeinde Spiekeroog
Der Rat der Gemeinde Spiekeroog beauftragt die Verwaltung mit der Vergabe der Lieferungen von neuen Lampenköpfen nebst Zubehör an die Firma A zum Preis in Höhe von 54.033,00 € (netto), entspricht 64.299,27 € (brutto). BM Piszczan erläutert den TOP. Die Angebote lägen ein wenig auseinander. Das Alternativprodukt ist günstiger. RV Redelfs möchte bei den alt bewährten Lampen bleiben, da diese bei den Witterungsbedingungen auf der Insel bestehen würden. BM Piszczan teilt mit, es könnten 33 Masten eingespart werden. Dieses würde eine Ersparnis von ca. 20.000 € bedeuten. Die alten Masten könnten gestrichen und somit weiter genutzt werden. RM Klasing möchte wissen, wie es sich bei der günstigeren Firma mit der MwSt. verhält. Herr Koffinke erläutert, dass unter Geschäftsleuten die Nennung von MwSt. nicht zwingend erforderlich sei. RM Klasing möchte wissen, welche Farben angeboten würden, da diese einen enormen Aufpreis hätten.
(4 Beratungen insgesamt — finaler Beschluss aus dem Rat der Gemeinde Spiekeroog)
Zusammenfassung
Wie das funktioniertDie Gemeinde Spiekeroog erneuert ihre gesamte Straßenbeleuchtung und vergibt den Auftrag für 60 neue Lampenköpfe und 27 neue Masten. Die ursprüngliche öffentliche Ausschreibung wurde wegen zu hoher Kosten zurückgezogen; stattdessen wurden drei Fachfirmen direkt angeschrieben. Zwei Firmen gaben Angebote ab: Firma A für 64.299 Euro brutto (Lampen baugleich zu bisherigen), Firma B für 60.832 Euro brutto (Lampen teilweise abweichend). Der Rat soll die Verwaltung mit der Vergabe an eine der beiden Firmen beauftragen.
Einordnung
Beschlussvorlage der Verwaltung (Matthias Piszczan) zur Vergabe eines Auftrags durch den Rat der Gemeinde Spiekeroog. Die Vorlage durchlief mehrere Beratungsrunden in Bauausschuss, Verwaltungsausschuss und Rat zwischen Januar und Mai 2018.
Hintergrund
Die Gemeinde hatte die Erneuerung der Straßenbeleuchtung zunächst öffentlich ausgeschrieben; die eingegangenen Angebote übertrafen jedoch die Planansätze deutlich. Daraufhin wurde die Ausschreibung zurückgezogen, nachdem der Landkreis Wittmund und der Projektträger Jülich (zuständig für Fördermittel) konsultiert worden waren. In einem vereinfachten Verfahren wurden drei bereits bekannte Fachfirmen direkt angefragt. Durch die Wiederverwendung von 33 vorhandenen Masten konnten die Kosten erheblich gesenkt werden.
Was bedeutet das für Insulaner:innen?
Alle Insulaner:innen sind betroffen, da die Straßenbeleuchtung im gesamten Ort erneuert wird. Die neuen Lampenköpfe sollen optisch den historischen Laternen entsprechen, das Ortsbild also erhalten. Die Kosten trägt die Gemeinde; ob und in welchem Umfang Fördermittel fließen, geht aus der Vorlage nicht abschließend hervor.
Die wichtigsten Punkte
- Die Gemeinde beschafft 60 neue Lampenköpfe und 27 neue Masten für die Straßenbeleuchtung
- Firma A bietet 54.033 Euro netto (64.299 Euro brutto) für Lampen baugleich zum bisherigen Typ
- Firma B bietet 51.119 Euro netto (60.832 Euro brutto) für Lampen, die teilweise vom bisherigen Typ abweichen
- Der Austausch eines einzelnen Lampenkopfes kostet laut Ingenieurbüro rund 160 Euro brutto Arbeitsaufwand
- Der Rat soll die Verwaltung mit der Vergabe an eine der beiden Firmen beauftragen; die konkrete Firmenwahl ist im Beschlussvorschlag noch offen gelassen
Schlagworte
KI-gestützt zusammengefasst, Stand 25. Juli 2026. Im Zweifel gilt die Originalvorlage.
Eckdaten
- Aktenzeichen
- 01/135/2018
- Typ
- 📄 Sitzungsvorlage
- Anhänge
- 1 Dokument
- Im Radar seit
- 25. Mai 2026
- Zuletzt aktualisiert
- 25. Juli 2026
- Original
- Im Ratsinformationssystem öffnen ↗
Anlagen (1)
- 📄SitzungsvorlagePDF; CHARSET=UTF-8210 kB
Beratungsfolge
Verwandte Vorlagen
Die Gemeinde will die gesamte Straßenbeleuchtung Spiekeroogs auf moderne LED-Technik umrüsten. Die bisherigen Leuchten sind veraltet und nur noch mit Notbehelfen funktionsfähig. Dafür hat die Gemeinde einen Bundesförderbescheid über rund 20.053 Euro erhalten — 25 Prozent der förderfähigen Kosten. Die Gesamtkosten belaufen sich auf etwa 87.139 Euro; rund 70.000 Euro muss die Gemeinde selbst finanzieren. Der Rat soll die Verwaltung beauftragen, das Projekt bis zum 31. März 2018 abzuschließen.
Die Gemeinde Spiekeroog befasst sich mit der Beleuchtung des Dorfplatzes. Konkrete Details zum Beschlussvorschlag oder zum Umfang der Maßnahme liegen nicht vor, da kein Vorlagentext verfügbar ist.
Die Gemeinde Spiekeroog will die Straßenbeleuchtung an mehreren dunklen Stellen im Ort durch zusätzliche Laternen ergänzen. Die Mehrkosten tragen Privatpersonen als Spende — eine Laterne kostet die Spendenden rund 1.390 Euro brutto, Montage extra. Der Rat soll entscheiden, an welchen konkreten Standorten nachgerüstet wird, und die Verwaltung mit den Spenderverhandlungen beauftragen.
Die Gemeinde Spiekeroog vergibt einen Auftrag zur Erneuerung von vier Heizungsanlagen in gemeindeeigenen Gebäuden. Der Rat soll die Auftragsvergabe beschließen.