Zum Inhalt springen
Sprache · Language: Deutsch Polski Română English
Spiekeroog-Radar
📄
Sitzungsvorlage
Sachverhalt, den ein Gremium berät.

Beratung und ggf. Beschluss über die Ergänzung der Straßenbeleuchtung

Stand der Beratung

Einstimmig beschlossen · Rat der Gemeinde Spiekeroog · 17. Oktober 2019

Beschluss

Beschlossen — einstimmig

am 17. Oktober 2019 im Rat der Gemeinde Spiekeroog

Worum es ging

Der Rat der Gemeinde Spiekeroog nimmt die Spenden von zusätzlichen Straßenlaternen an. BM Piszczan erläutert die Vorlage und ergänzt, dass die Vorschläge über die Standorte unabhängig vom Thema „Sternenpark“ zu betrachten sind. Die Vorlage soll heute dazu dienen, um ein Meinungsbild aus dem Rat einzuholen. Auf Nachfrage von RV Redelfs, welche Kosten durch die Stromanbindung hinzu kommen würden, erklärt BM Piszczan, dass ein Großteil der Zuwender erklärt hat, diese Kosten mit übernehmen zu wollen. RM Klasing erinnert an Beratungen aus dem Bauausschuss. Danach hat sich dieser dafür ausgesprochen, dass kein Spender über den Standort der Lampen bestimmen soll. Bzgl. des Sternenparks sollte zudem die Meinung der Fachleute nicht übergangen werden. Er mahnt an, vorsichtig mit den Standorten im Außenbereich zu sein. RV Redelfs hält die Vorschläge für sinnvoll und begrüßt das Engagement der Spender. Auch sie spricht sich dafür aus, die Fachleute des Arbeitskreises hinzuzuziehen. Für die Aufnahme von weiteren dunklen Stellen spricht sich RM Germis aus. RM Schreiber und RM Breuer befürworten eine Weiterverfolgung der Idee, die derzeitigen Lampen weiter abzudimmen. BM Piszczan verweist darauf, dass die Gemeinde auch für die Sicherheit auf den Straßen zu sorgen hat und dazu eine entsprechende Beleuchtung erforderlich ist. So sind aktuell viele Stolperfallen nicht erkennbar. Zudem ist unklar, ob Spiekeroog überhaupt die Auszeichnung zum Sternenpark erhält. Dem entgegnet RM Klasing, dass zur Sicherheit auf den Straßen auch die ausreichende Beleuchtung der Fahrradfahrer hinzuzählt. RV Redelfs ist es wichtig, dass nicht der Eindruck geweckt werden soll, dass Spender über den Standort der Straßenleuchten mitbestimmen sollen. Sie spricht sich dafür aus, die Vorschlagsliste an Herrn Dr. Hänel weiterzureichen und den Beschlussvorschlag auf den 1.Halbsatz zu reduzieren.

(2 Beratungen insgesamt — finaler Beschluss aus dem Rat der Gemeinde Spiekeroog)

Zusammenfassung

Wie das funktioniert
Wie wichtig für die Insel?
mittel

Die Gemeinde Spiekeroog will die Straßenbeleuchtung an mehreren dunklen Stellen im Ort durch zusätzliche Laternen ergänzen. Die Mehrkosten tragen Privatpersonen als Spende — eine Laterne kostet die Spendenden rund 1.390 Euro brutto, Montage extra. Der Rat soll entscheiden, an welchen konkreten Standorten nachgerüstet wird, und die Verwaltung mit den Spenderverhandlungen beauftragen.

Einordnung

Beschlussvorlage der Verwaltung, eingebracht von Matthias Piszczan, zur Beratung in Bauausschuss, Verwaltungsausschuss und Rat im Herbst 2019.

Hintergrund

Die Gemeinde hat ihre gesamte Straßenbeleuchtung bereits auf LED umgerüstet. Dabei blieben einige Bereiche ohne Leuchte. Parallel plant die Gemeinde einen Sternenpark — ein Konzept zur Reduzierung von Lichtverschmutzung — weshalb neue Leuchten gezielt gesetzt werden sollen. Private Interessenten haben sich bereit erklärt, einzelne Laternen zu finanzieren; der Rat hat einer grundsätzlichen Annahme solcher Spenden bereits zugestimmt.

Was bedeutet das für Insulaner:innen?

Insulaner:innen und Gäste profitieren von helleren Wegen an den nachgerüsteten Stellen. Die Kosten für die Hardware trägt jeweils eine Privatperson als Spende; die Gemeinde gibt die Anschaffungskosten 1:1 weiter. Montagekosten werden zusätzlich je nach Aufwand berechnet.

Die wichtigsten Punkte

  • Sechs konkrete Standorte sind bereits vorgeschlagen: Süderloog, Noorderloog, Bi d' Utkiek, Wüppspoor, Ostend und Up de Höcht
  • Eine Laterne kostet Spendende rund 1.390 Euro brutto, Montage wird separat berechnet
  • Die Gemeinde gibt die Anschaffungskosten ohne Aufschlag weiter
  • Der Rat wählt die endgültigen Standorte aus und beauftragt die Verwaltung mit den Verhandlungen
  • Weitere nachrüstungswürdige Bereiche sollen im Bauausschuss zusätzlich benannt werden

KI-gestützt zusammengefasst, Stand 25. Juli 2026. Im Zweifel gilt die Originalvorlage.

Eckdaten

Aktenzeichen
01/083/2019
Typ
📄 Sitzungsvorlage
Anhänge
1 Dokument
Im Radar seit
25. Mai 2026
Zuletzt aktualisiert
25. Juli 2026
Original
Im Ratsinformationssystem öffnen ↗

Anlagen (1)

Beratungsfolge

  1. Bauausschuss der Gemeinde Spiekeroog30. September 2019, 20:13 UhrVorberatungBeschluss
  2. Rat der Gemeinde Spiekeroog17. Oktober 2019, 20:00 UhrEntscheidungeinstimmig

Verwandte Vorlagen

Großer Posten: 64.299 €
Vergabe der Erneuerung der Straßenbeleuchtung
01/135/2018Sitzungsvorlage

Die Gemeinde Spiekeroog erneuert ihre gesamte Straßenbeleuchtung und vergibt den Auftrag für 60 neue Lampenköpfe und 27 neue Masten. Die ursprüngliche öffentliche Ausschreibung wurde wegen zu hoher Kosten zurückgezogen; stattdessen wurden drei Fachfirmen direkt angeschrieben. Zwei Firmen gaben Angebote ab: Firma A für 64.299 Euro brutto (Lampen baugleich zu bisherigen), Firma B für 60.832 Euro brutto (Lampen teilweise abweichend). Der Rat soll die Verwaltung mit der Vergabe an eine der beiden Firmen beauftragen.

Großer Posten: 87.139 €
Beratung und Beschluss über die Sanierung der Straßenbeleuchtung Spiekeroogs
01/037/2017Sitzungsvorlage

Die Gemeinde will die gesamte Straßenbeleuchtung Spiekeroogs auf moderne LED-Technik umrüsten. Die bisherigen Leuchten sind veraltet und nur noch mit Notbehelfen funktionsfähig. Dafür hat die Gemeinde einen Bundesförderbescheid über rund 20.053 Euro erhalten — 25 Prozent der förderfähigen Kosten. Die Gesamtkosten belaufen sich auf etwa 87.139 Euro; rund 70.000 Euro muss die Gemeinde selbst finanzieren. Der Rat soll die Verwaltung beauftragen, das Projekt bis zum 31. März 2018 abzuschließen.

Beratung und ggf. Beschluss über das weitere Vorgehen - Sekretariat Inselschule
01/009/2017Sitzungsvorlage

Die Inselschule soll ein neues Schulsekretariat erhalten, das durch den Umbau eines Vorbereitungsraums im Eingangsbereich entsteht. Der Lageplan zeigt zwei Varianten: eine bereits bekannte und eine günstigere, bei der das Sekretariat rechts neben dem Eingang eingerichtet wird — rund 24 Prozent preiswerter. Der Kreisausschuss hat dem Umbau am 13. Dezember 2016 zugestimmt, allerdings nur unter dem Vorbehalt, dass sich die Gemeinde Spiekeroog finanziell beteiligt. Rat und Verwaltungsausschuss sollen nun über das weitere Vorgehen entscheiden.

Beratung und ggf. Beschluss über die Ergänzung der Straßenbeleuchtung — Spiekeroog-Radar