Zum Inhalt springen
Sprache · Language: Deutsch Polski Română English
Spiekeroog-Radar
📄
Sitzungsvorlage
Sachverhalt, den ein Gremium berät.

Beratung über den 1. Doppelhaushalt 2021 / 2022

Stand der Beratung

Behandelt · Haushalts - und Finanzausschuss · 14. Oktober 2020

Beschluss

Beschluss-Text liegt vor (Detail siehe unten)

am 14. Oktober 2020 im Haushalts - und Finanzausschuss

Zusammenfassung

Wie das funktioniert
Wie wichtig für die Insel?
hoch

Der Haushalts- und Finanzausschuss berät erstmals über den Doppelhaushalt der Gemeinde für die Jahre 2021 und 2022. Die Finanzverwaltung stellt dabei die Mittelanmeldungen der einzelnen Bereiche vor. Der Ausschuss soll Vorschläge erarbeiten, die in die Haushaltssatzung 2021/2022 einfließen.

Einordnung

Beschlussvorlage der Finanzverwaltung zur ersten Beratung des Doppelhaushalts 2021/2022 im Haushalts- und Finanzausschuss — dies ist die Einstiegsberatung, bevor der Entwurf weiter konkretisiert wird.

Hintergrund

Ein Doppelhaushalt fasst die Finanzplanung für zwei Jahre in einer gemeinsamen Haushaltssatzung zusammen. Die einzelnen Gemeindeverwaltungsbereiche melden ihren Bedarf an Mitteln an. Diese erste Beratungsrunde dient dazu, die Anmeldungen vorzustellen und den Rahmen abzustecken. Die endgültige Haushaltssatzung wird erst nach weiteren Beratungsschritten beschlossen.

Was bedeutet das für Insulaner:innen?

Der Haushalt legt fest, wofür die Gemeinde in den nächsten zwei Jahren Geld ausgibt und woher es kommt — das betrifft alle Insulaner:innen. Konkrete Auswirkungen auf Gebühren, Leistungen oder Investitionen lassen sich erst beurteilen, wenn der Haushaltsentwurf vollständig vorliegt. Diese Vorlage ist eine frühe Verfahrensphase ohne abschließende Entscheidung.

Die wichtigsten Punkte

  • Die Gemeinde plant erstmals einen Doppelhaushalt für die Jahre 2021 und 2022
  • Die Finanzverwaltung stellt die Mittelanmeldungen der einzelnen Gliederungen vor
  • Der Ausschuss erarbeitet Vorschläge, die in die Haushaltssatzung einfließen sollen
  • Es handelt sich um die erste von mehreren Beratungsrunden — noch kein abschließender Beschluss

KI-gestützt zusammengefasst, Stand 25. Juli 2026. Im Zweifel gilt die Originalvorlage.

Eckdaten

Aktenzeichen
01/063/2020
Typ
📄 Sitzungsvorlage
Anhänge
1 Dokument
Im Radar seit
25. Mai 2026
Zuletzt aktualisiert
25. Juli 2026
Original
Im Ratsinformationssystem öffnen ↗

Anlagen (1)

Beratungsfolge

  1. Haushalts - und Finanzausschuss14. Oktober 2020, 20:00 UhrVorberatungBeschluss

Verwandte Vorlagen

Erläuterung der einzelnen Planansätze 2017
01/050/2017Sitzungsvorlage

Die Finanzverwaltung der Gemeinde Spiekeroog legt dem Haushalts- und Finanzausschuss die einzelnen Planansätze für das Jahr 2017 vor — getrennt für den Eigenbetrieb und die Gemeinde. Die inhaltlichen Detaildaten sind als nichtöffentliche Anlagen beigefügt. Ein konkreter Beschlussvorschlag ist in der öffentlichen Vorlage nicht formuliert.

Wichtig für die InselGroßer Posten: 900.000 €
Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den Budgetplan für das Jahr 2026
01/094/2025Sitzungsvorlage

Die Gemeinde Spiekeroog beschließt ihren Haushalt für 2026 mit einem ausgeglichenen Ergebnishaushalt. Einzahlungen von rund 6,4 Millionen Euro stehen Auszahlungen von rund 6,76 Millionen Euro gegenüber; neue Kredite werden nicht aufgenommen. Das größte Einzelprojekt ist der Umbau des Feuerwehrgerätehauses, für den 2026 weitere 150.000 Euro eingeplant sind. Der Rat soll die Haushaltssatzung in der vorgelegten Fassung beschließen.

Großer Posten: 616.000 €
Kreditaufnahme für Investitionen Freiwillige Feuerwehr
01/037/2023Sitzungsvorlage

Die Gemeinde will einen Kredit von 346.000 Euro aufnehmen, um notwendige Investitionen in die Freiwillige Feuerwehr zu finanzieren. Der Gesamtbedarf liegt bei rund 616.000 Euro für Fahrzeuge, Rettungsboote und Ausrüstung; 270.000 Euro sind bereits im Haushalt eingeplant. Die Verwaltung soll Kreditangebote mit 10 Jahren Laufzeit einholen und gleichzeitig prüfen, ob eine Steuererhöhung ab 2024 zur Haushaltssanierung nötig ist. Der Rat hat den Beschluss am 13. April 2023 in dieser Form gefasst.

Beratung über den 1. Doppelhaushalt 2021 / 2022 — Spiekeroog-Radar