Zum Inhalt springen
Spiekeroog-Radar
📄
Sitzungsvorlage
Sachverhalt, den ein Gremium berät.

Beratung und Beschluss über die Verfahrensweise mit freiwilligen Ausgaben aus dem Gemeindehaushalt

Stand der Beratung

Einstimmig beschlossen · Rat der Gemeinde Spiekeroog · 1. Oktober 2019

Beschluss

Beschlossen — einstimmig

am 01. Oktober 2019 im Rat der Gemeinde Spiekeroog

Worum es ging

Der Rat der Gemeinde Spiekeroog beschließt, dass die Beratungen über den Antrag von RV Redelfs zunächst im Haushalts- und Finanzausschuss vorberaten werden sollen. Das Gremium diskutiert über den Antrag von RV Redelfs. BM Piszczan erklärt, dass sich der VA dafür ausgesprochen hat, den Sachverhalt an den Haushalts- und Finanzausschuss zurückzuverweisen, um dort die Grundlagen zu besprechen.

ZusammenfassungAutomatisch · KI

Wie das funktioniert

Von Claude (KI) ausschließlich aus der Originalvorlage erstellt — kein amtlicher Text der Gemeinde. Verbindlich ist die verlinkte Originalvorlage.

Inselrelevanz
eher gering

Der Rat soll künftig jede freiwillige Ausgabe aus dem Gemeindehaushalt einzeln per Beschluss genehmigen, bevor das Geld ausgegeben wird. Auslöser ist eine geplante Anschaffung von E-Bikes für die Freiwillige Feuerwehr im Wert von 5.000 Euro im Haushaltsentwurf 2020. Die Verwaltung will sicherstellen, dass solche nicht gesetzlich vorgeschriebenen Ausgaben vorab demokratisch legitimiert sind. Der Beschlussvorschlag lautet: Freiwillige Ausgaben ohne bestehende Satzung oder Ratsbeschluss müssen einzeln vom Rat beschlossen werden.

Einordnung

Beschlussvorlage der Verwaltung (unterzeichnet von Inge Redelfs) zur Grundsatzregelung der Haushaltspraxis, eingebracht in Verwaltungsausschuss und Rat am 1. Oktober 2019.

Hintergrund

Im Haushaltsentwurf 2020 wurden 5.000 Euro für E-Bikes der Freiwilligen Feuerwehr (FFW) eingestellt. Diese Ausgabe ist gesetzlich nicht vorgeschrieben und gilt daher als freiwillige Leistung. Bisher fehlte eine klare Regelung, wie der Rat mit solchen nicht zwingenden Haushaltspositionen umgeht. Die Vorlage soll diese Lücke durch eine verbindliche Verfahrensregel schließen.

Was bedeutet das für Insulaner:innen?

Die Regelung betrifft die politische Kontrolle über Steuergelder in Spiekeroog. Wenn der Rat zustimmt, entscheidet er künftig sichtbar und einzeln, wofür nicht zwingend erforderliche Mittel ausgegeben werden. Für Insulaner:innen bedeutet das mehr Transparenz darüber, wie freiwillige Leistungen der Gemeinde beschlossen werden.

Die wichtigsten Punkte

  • Freiwillige Ausgaben ohne bestehende Rechtsgrundlage sollen künftig einen eigenen Ratsbeschluss erfordern
  • Auslöser ist eine Haushaltsposition von 5.000 Euro für E-Bikes der Freiwilligen Feuerwehr im Entwurf 2020
  • Freiwillige Leistungen können weiterhin im Haushalt eingeplant werden, dürfen aber erst nach Ratsbeschluss ausgegeben werden
  • Die Vorlage wurde von der Verwaltung eingebracht und passiert Verwaltungsausschuss und Rat in einer Sitzung

KI-gestützt zusammengefasst, Stand 25. Juli 2026. Im Zweifel gilt die Originalvorlage.

Eckdaten

Aktenzeichen
01/084/2019
Typ
📄 Sitzungsvorlage
Anhänge
1 Dokument
Im Radar seit
25. Mai 2026
Zuletzt aktualisiert
25. Juli 2026
Original
Im Ratsinformationssystem öffnen ↗

Anlagen (1)

  • 📄
    Sitzungsvorlage
    PDF; CHARSET=UTF-8266 kB≈ 2 k Zeichen Volltext
    Volltext (automatisch extrahiert) anzeigen

Beratungsfolge

  1. Rat der Gemeinde Spiekeroog1. Oktober 2019, 22:12 UhrEntscheidungeinstimmig

Verwandte Vorlagen

Großer Posten: 309.000 €
Genehmigung einer überplanmäßigen Ausgabe für die Beschaffung eines Gerätewagen-Logistik (GW-L1) für die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog
01/030/2022Sitzungsvorlage

Die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog soll einen neuen Gerätewagen-Logistik auf Unimog-Basis bekommen — das Fahrzeug muss geländegängig und strandtauglich sein. Der ursprünglich veranschlagte Betrag von 190.000 Euro reicht nicht aus; die Markterkundung ergibt Gesamtkosten von rund 309.000 Euro brutto. Der Rat soll deshalb eine überplanmäßige Ausgabe von 119.000 Euro genehmigen. Die Finanzierungslücke soll durch den Verkauf des alten Tanklöschfahrzeugs, geänderte Landeszuweisungen für den Brandschutz, freigegebene Mittel aus dem Bauhof-Budget und Entnahmen aus der allgemeinen Rücklage gedeckt werden.

Außerplanmäßige Ausgabe, Nachtrag Haushalt im Bereich Feuerwehr
01/014/2015Sitzungsvorlage

Die Gemeinde muss kurzfristig fünf Atemschutzgeräte und zwei Atemmasken der Feuerwehr ersetzen, weil sie bei der Pflichtprüfung durch die Technische Feuerwehrzentrale Wittmund durchgefallen sind und nicht repariert werden können. Da der Ausfall unvorhersehbar war, stehen im Haushalt 2015 keine Mittel dafür bereit. Der Rat soll eine außerplanmäßige Ausgabe von rund 5.000 Euro genehmigen.

Beschaffung eines Mannschaftstransportfahrzeugs (MTW) für die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog; hier: Abschluss eines Vermittlungsauftrages mit der Kommunalen Wirtschafts- und Leistungsgesellschaft (KWL)
01/097/2021Sitzungsvorlage

Die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog soll ein neues Mannschaftstransportfahrzeug (MTW) erhalten. Die Gemeinde will die Ausschreibung nicht selbst durchführen, sondern an die Kommunale Wirtschafts- und Leistungsgesellschaft (KWL) abgeben — eine kommunale Beschaffungsgesellschaft des Niedersächsischen Städte- und Gemeindebundes. Der Rat soll den Abschluss eines Vermittlungsauftrags mit der KWL beschließen.

Hohe InselrelevanzGroßer Posten: 275.000 €
Umbau und Modernisierung des Feuerwehrgerätehauses Spiekeroog | Beschluss über Umsetzung und Mittelbereitstellung
01/087/2025Sitzungsvorlage

Die Gemeinde Spiekeroog will das Feuerwehrgerätehaus umbauen und modernisieren, um seit Jahren bekannte Sicherheitsmängel zu beheben. Das Gesamtbudget beträgt 275.000 Euro, verteilt auf 2025 und 2026 — für 2026 werden 25.000 Euro zusätzlich beantragt. Der Rat soll die Umbauplanung freigeben und die Verwaltung beauftragen, das Architekturbüro mit Planung, Ausschreibung und Bauantrag zu beauftragen.

Verfahrensweise mit freiwilligen Ausgaben … — Spiekeroog-Radar