Temporäre Vermietung Ratssaal an Sparkasse
Stand der Beratung
Mehrheitlich beschlossen · Rat der Gemeinde Spiekeroog · 2. März 2023
Beschlossen — mehrheitlich
am 02. März 2023 im Rat der Gemeinde Spiekeroog
Der Rat beauftragt die Verwaltung… a) Vorbehaltlich eines positiven Votums der Mitarbeiter, mit der Sparkasse LeerWittmund einen Nutzungsvertrag für den Ratssaal zu schließen. Umfang: wöchentlicher Termin von jeweils 2 Stunden mit Beginn während der Öffnungszeiten des Ratshauses zum Preis von EUR 50,00 pro 2-Stunden-Nutzungstag. Laufzeit 1 Jahr mit Option auf Verlängerung. Die Vereinbarung ist jederzeit innerhalb von 3 Monaten beidseitig zu kündigen b) Von einer externen Vermietung an die Sparkasse LeerWittmund Abstand zu nehmen. RV Redelfs stellt den Sachverhalt vor: Die Sparkasse hat ihre Immobilie auf der Insel verkauft und hat nun keine Räume mehr für Beratungsmöglichkeiten. Der Ratssaal wurde für Kundenberatungen zur Anmietung angefragt. Die Termine sollen an Tagen stattfinden, an denen das Rathaus ohnehin geöffnet ist. Die Kosten dafür sollen 50€ für 2 Stunden betragen. Es gab zwar Verwunderung im Verwaltungsausschuss, aber man sieht den Vorteil vor allem für ältere Kunden auf der Insel, die eine Beratung wünschen würden. Die Vermietung ist möglich, aber der Mietpreis sollte höher sein. Die Beschlussvorschläge a) und b) werden vorgelesen und abgestimmt. Beschlussvorschlag a) 6 x ja; 1 x nein Beschlussvorschlag b) 1 x ja; 6 x nein Der Vermietung wird mehrheitlich zugestimmt.
ZusammenfassungAutomatisch · KI
Wie das funktioniertVon Claude (KI) ausschließlich aus der Originalvorlage erstellt — kein amtlicher Text der Gemeinde. Verbindlich ist die verlinkte Originalvorlage.
Die Gemeinde soll den Ratssaal wöchentlich für zwei Stunden an die Sparkasse LeerWittmund vermieten, damit diese dort Kundengespräche führen kann. Die Sparkasse hat keine geeigneten Räume auf der Insel mehr, nachdem ihre Filiale aufgegeben und der bisherige Ausweichraum weggefallen ist. Der Beschlussvorschlag sieht Variante a) einen Nutzungsvertrag für 50 Euro pro Termin vor, oder Variante b) eine Ablehnung der Vermietung.
Einordnung
Beschlussvorlage der Verwaltung, eingebracht von Bürgermeister Kösters, zur Entscheidung durch Verwaltungsausschuss und Rat. Der Rat wählt zwischen zwei Optionen: Vermietung oder Ablehnung.
Hintergrund
Die Sparkasse LeerWittmund hat ihre Filiale auf Spiekeroog geschlossen und das Gebäude verkauft. Kundengespräche fanden danach im Leseraum der Nordseebad Spiekeroog GmbH statt, der nun ebenfalls nicht mehr zur Verfügung steht. Ein Ausweichen ins Trockendock lehnte die Sparkasse ab. Im Februar 2023 fanden drei Probetermine im Ratssaal statt.
Was bedeutet das für Insulaner:innen?
Insulaner:innen, die Bankgeschäfte bei der Sparkasse LeerWittmund erledigen, könnten künftig Beratungsgespräche direkt auf der Insel im Ratssaal wahrnehmen. Für die Gemeinde entstünden Einnahmen von 50 Euro pro Termin. Die Vorlage benennt selbst das Risiko, dass eine Vermietung als Billigung der Filialschließung wahrgenommen werden könnte.
Die wichtigsten Punkte
- Die Sparkasse LeerWittmund hat keine eigenen Räume mehr auf Spiekeroog
- Im Februar 2023 fanden drei Probetermine im Ratssaal statt
- Der Mietpreis soll 50 Euro pro zweistündigem Nutzungstag betragen
- Ein Nutzungsvertrag wäre auf ein Jahr befristet, mit dreimonatiger Kündigungsfrist
- Gemeindeeigene Nutzungen wie Sitzungen und Hochzeiten hätten weiterhin Vorrang
Schlagworte
KI-gestützt zusammengefasst, Stand 25. Juli 2026. Im Zweifel gilt die Originalvorlage.
Eckdaten
- Aktenzeichen
- 01/025/2023
- Typ
- 📄 Sitzungsvorlage
- Anhänge
- 1 Dokument
- Im Radar seit
- 25. Mai 2026
- Zuletzt aktualisiert
- 25. Juli 2026
- Original
- Im Ratsinformationssystem öffnen ↗
Anlagen (1)
- 📄SitzungsvorlagePDF; CHARSET=UTF-8198 kB≈ 3 k Zeichen Volltext
Volltext (automatisch extrahiert) anzeigen
Beratungsfolge
Verwandte Vorlagen
Der Spielplatz im Lütt Slurpad ist seit Monaten außer Betrieb: Alle Geräte sind demontiert, alte Pfosten und Fundamente ragen aus dem Boden, der Bereich ist mit Flatterband abgesperrt. Die Verwaltung bittet den Rat um eine Richtungsentscheidung zwischen drei Optionen: Fläche aufgeben, Neubau ab 2023 für bis zu 20.000 Euro oder sofortige Übergangslösung für rund 2.500 Euro. Der Verwaltungsausschuss hat bereits Option c) — die Übergangslösung — als Beschlussvorschlag empfohlen.
Die Gemeinde Spiekeroog schließt mit dem Spiekerooger Segelclub (SSC) einen neuen, auf drei Jahre befristeten Nutzungsvertrag über die Steganlage im Hafen. Das jährliche Entgelt des SSC an die Gemeinde steigt auf 17.000 Euro netto (zuzüglich MwSt.), wird künftig an den Verbraucherpreisindex gekoppelt und rückwirkend für 2023/2024 auf 15.000 Euro angehoben — daraus ergibt sich eine Nachzahlung des SSC von 6.583,28 Euro. Der bisherige Jahreszuschuss von 2.000 Euro entfällt; die verbleibende Differenz zu den Kosten aus dem nPorts-Hafenüberlassungsvertrag trägt die Gemeinde (rund 9.902 Euro im Jahr 2025). Der Rat hat dem Beschlussvorschlag mit Befristung auf drei Jahre zugestimmt.
Die Gemeinde plant den Bau einer Fahrzeughalle mit den Maßen 12 mal 16 Meter, um die gemeindeeigenen Fahrzeuge — darunter die Inselmobis — unterzustellen. Eine Hallenskizze liegt vor; mehrere Standortfragen sind noch offen. Zusätzlich soll eine Werkstatt in der Halle die bestehende Behelfsnutzung im Rathauskeller ersetzen.
Die Gemeinde verlängert den Nutzungsvertrag mit einem Mobilfunkanbieter, der eine Antenne auf dem Dachboden des Rathauses betreibt. Der neue Vertragsentwurf sieht eine Umfirmierung des Vertragspartners, einen angepassten Mietpreis und eine verlängerte Laufzeit vor. Die Verwaltung empfiehlt die Verlängerung und will zusätzlich eine Mietpreisindexierung — also eine automatische Anpassung an die Preisentwicklung — im Vertrag verankern.