Zum Inhalt springen
Sprache · Language: Deutsch Polski Română English
Spiekeroog-Radar
📄
Sitzungsvorlage
Sachverhalt, den ein Gremium berät.

Feuerwehr Spiekeroog – Sachstandsbericht zu den Investitionen gemäß Feuerwehrbedarfsplan / Haushaltsjahr 2025

Stand der Beratung

Einstimmig beschlossen · Rat der Gemeinde Spiekeroog · 27. November 2025

Beschluss

Beschlossen — einstimmig

am 27. November 2025 im Rat der Gemeinde Spiekeroog

Worum es ging

Der Rat der Gemeinde Spiekeroog nimmt die im Rahmen des Feuerwehrbedarfsplans umgesetzten Beschaffungen und Investitionen des Jahres 2025 billigend zur Kenntnis

6Ja

Zusammenfassung

Wie das funktioniert
Wie wichtig für die Insel?
mittel

Die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog hat 2025 neue Fahrzeuge und eine Brandmeldeanlage beschafft. Angeschafft wurden ein Mannschaftstransportwagen (rund 33.700 €) und ein Pickup-Fahrzeug als Amarok-Ersatz (44.000 €); der Umbau des Pickups ist noch in Vorbereitung. Zusätzlich wurde eine Brandmeldeanlage für das Feuerwehrhaus für 17.550 € beauftragt. Die Gesamtausgaben bleiben mit rund 119.100 € unter dem Haushaltsansatz von 144.000 €. Der Rat soll die Maßnahmen billigend zur Kenntnis nehmen.

Einordnung

Verwaltungsvorlage der Gemeinde Spiekeroog als Sachstandsbericht an Verwaltungsausschuss und Rat. Die Vorlage informiert über bereits getätigte oder beauftragte Investitionen gemäß dem Feuerwehrbedarfsplan 2020 und schließt mit einem Beschlussvorschlag zur billigenden Kenntnisnahme.

Hintergrund

Der Feuerwehrbedarfsplan der Gemeinde Spiekeroog wurde 2020 vom Büro EMRAGIS erarbeitet. Er legt eine mehrjährige Strategie für Fahrzeuge, Ausstattung und Infrastruktur der Freiwilligen Feuerwehr fest. Auf dieser Grundlage wurden im Haushalt 2025 insgesamt 144.000 Euro für Fahrzeuge, Geräte und eine Brandmeldeanlage eingeplant.

Was bedeutet das für Insulaner:innen?

Eine einsatzfähige Feuerwehr betrifft alle Insulaner:innen und Gäste gleichermaßen, da auf Spiekeroog keine andere hauptamtliche Brandschutzorganisation verfügbar ist. Die neuen Fahrzeuge verbessern die Transportkapazität und Einsatzbereitschaft der Wehr. Die Investitionen bleiben innerhalb des genehmigten Haushaltsrahmens, sodass kein zusätzlicher Finanzbedarf entsteht.

Die wichtigsten Punkte

  • Ein neuer Mannschaftstransportwagen wurde für rund 33.700 Euro beschafft
  • Ein Pickup als Ersatz für den Amarok wurde für 44.000 Euro angeschafft; der Umbau läuft noch
  • Für das Feuerwehrhaus wurde eine Brandmeldeanlage für 17.550 Euro beauftragt
  • Die Gesamtausgaben liegen bei rund 119.100 Euro und damit unter dem Ansatz von 144.000 Euro
  • Der Rat soll die Beschaffungen billigend zur Kenntnis nehmen

KI-gestützt zusammengefasst, Stand 24. Juli 2026. Im Zweifel gilt die Originalvorlage.

Eckdaten

Aktenzeichen
01/089/2025
Typ
📄 Sitzungsvorlage
Anhänge
1 Dokument
Im Radar seit
19. Mai 2026
Zuletzt aktualisiert
24. Juli 2026
Original
Im Ratsinformationssystem öffnen ↗

Anlagen (1)

  • 📄
    Sitzungsvorlage
    PDF; CHARSET=UTF-8114 kB3 k Zeichen Volltext
    Volltext (automatisch extrahiert) anzeigen
    - 1 -
    Gemeinde Spiekeroog
     
    Brand- und Katastrophenschutz
    Vorlagen-Nr.
    01/089/2025
     
     
    BESCHLUSSVORLAGE
    öffentlich
     
     ↓ Beratungsfolge Sitzungstermin TOP
    Verwaltungsausschuss der Gemeinde Spiekeroog   
    Rat der Gemeinde Spiekeroog   
     
     
     
    Betreff:  
    Feuerwehr Spiekeroog – Sachstandsbericht zu den Investitionen gemäß 
    Feuerwehrbedarfsplan / Haushaltsjahr 2025
    Sachverhalt:
    Mit dem Feuerwehrbedarfsplan der Gemeinde Spiekeroog (EMRAGIS, 2020) wurde eine 
    mehrjährige Entwicklungsstrategie für Ausstattung, Fahrzeuge und Infrastruktur der 
    Freiwilligen Feuerwehr festgelegt.
    Im Zuge der Haushaltsplanung 2025 wurden auf dieser Grundlage mehrere investive 
    Maßnahmen eingeplant, um den Fahrzeugbestand und die sicherheitstechnische 
    Ausstattung an den aktuellen Bedarf anzupassen.
    Die Verwaltung hat die vorgesehenen Beschaffungen im Laufe des Jahres 2025 umgesetzt 
    und informiert den Rat über den aktuellen Sachstand.
    1. Fahrzeuge / Geräte
    Gesamtansatz im Haushalt 2025: 125.000,00 €
    Davon umgesetzt:
    Maßnahme Kosten
    (brutto) Bemerkung
    MTW 
    (Mannschaftstransportwagen) 33.709,89 € Fahrzeugbeschaffung abgeschlossen
    Pickup (Ersatz Amarok) 44.000,00 € Fahrzeugbeschaffung abgeschlossen
    Umbau und Ausstattung Pickup ca. 19.000 – 
    22.000 €
    Kostenschätzung, Umsetzung in 
    Vorbereitung
    Bereifung
     
    Zwischensumme
    600,00- 
    1.800,00 €
     
    101.509,89 €
    Strandfähige Bereifung
     
    zzgl. Folierung, Anmeldung, Dienstreise, 
    Kraftstoff (~2.500–3.000 €)
     
    Damit bewegen sich die tatsächlichen Ausgaben unter dem geplanten Kostenrahmen.
    Die Beschaffungen wurden auf Basis des Feuerwehrbedarfsplans durchgeführt und 
    verbessern insbesondere die Einsatzbereitschaft und Transportkapazität der Wehr.
     
    - 2 -
    2. Brandmeldeanlage (BMA)
    Geplante Ausgabe lt. Haushalt: 19.000,00 €
    Auftragssumme 17.550,00 €
    Die Installation der Brandmeldeanlage erfolgt im Zuge der sicherheitstechnischen 
    Optimierung des Feuerwehrhauses und entspricht den Empfehlungen der Feuerwehr-
    Unfallkasse Niedersachsen (FUK).
    3. Zusammenfassung
    Investitionsbereich Ansatz
    2025
    Beauftragte / ausgegebene
    Mittel Stand
    Fahrzeuge / Geräte 125.000 € ca. 101.509,89 € (+ 
    Nebenkosten)
    abgeschlossen / in 
    Umsetzung
    Brandmeldeanlage 19.000 € 17.550 € Auftrag erteilt
    Gesamt 144.000 € ca. 119.100,00 € im Plan
    Die Maßnahmen wurden im Rahmen der Haushaltsansätze 2025 umgesetzt.
    Die Verwaltung stellt fest, dass die Beschaffungen erfolgreich abgeschlossen bzw. in 
    Umsetzung sind und dem inhaltlichen Ziel des Feuerwehrbedarfsplans entsprechen.
     
     
     
    Beschlussvorschlag:
    Der Rat der Gemeinde Spiekeroog
    nimmt die im Rahmen des Feuerwehrbedarfsplans umgesetzten Beschaffungen und 
    Investitionen des Jahres 2025 billigend zur Kenntnis
     
     
     
     
    Spiekeroog, den 10.11.2025
     
     
     
    (Edenharter, Katharina)
     Abstimmungsergebnis:
    Fachausschuss Ja: Nein: Enth.:
    VA Ja: Nein: Enth.:
    RAT Ja: Nein: Enth.:
     
    Anlagenverzeichnis:

    Maschinell extrahiert am 21. Mai 2026. Layout-Elemente wie Tabellen oder Spalten können dabei verloren gehen — maßgeblich ist das Original-PDF.

Beratungsfolge

  1. Rat der Gemeinde Spiekeroog27. November 2025, 20:00 UhrEntscheidungeinstimmig6:0:0

Verwandte Vorlagen

Großer Posten: 309.000 €
Genehmigung einer überplanmäßigen Ausgabe für die Beschaffung eines Gerätewagen-Logistik (GW-L1) für die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog
01/030/2022Sitzungsvorlage

Die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog soll einen neuen Gerätewagen-Logistik auf Unimog-Basis bekommen — das Fahrzeug muss geländegängig und strandtauglich sein. Der ursprünglich veranschlagte Betrag von 190.000 Euro reicht nicht aus; die Markterkundung ergibt Gesamtkosten von rund 309.000 Euro brutto. Der Rat soll deshalb eine überplanmäßige Ausgabe von 119.000 Euro genehmigen. Die Finanzierungslücke soll durch den Verkauf des alten Tanklöschfahrzeugs, geänderte Landeszuweisungen für den Brandschutz, freigegebene Mittel aus dem Bauhof-Budget und Entnahmen aus der allgemeinen Rücklage gedeckt werden.

Großer Posten: 60.000 €
Beratung und Beschluss über die Verwednung von Investitionsmittel im Bereich Feuerwehr
01/183/2021Sitzungsvorlage

Die Feuerwehr Spiekeroog soll statt eines Mannschaftstransportwagens (MTW) zunächst ein neues Boot bekommen. Die für 2021 bereitgestellten 60.000 Euro sollen dafür in das Jahr 2022 übertragen werden. Der MTW wird dann 2023 aus den ursprünglich für das Boot vorgesehenen Mitteln beschafft. Der Rat soll diese Umschichtung der Haushaltsmittel beschließen.

Ergänzende Unfallversicherung für die Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr
01/078/2025Sitzungsvorlage

Die Gemeinde will für die Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Spiekeroog eine zusätzliche Unfallversicherung abschließen. Bei einer Überprüfung aller Versicherungsverträge stellte die Verwaltung fest, dass die bestehende Absicherung in seltenen Ausnahmefällen nicht greift. Die Zusatzversicherung kostet jährlich 289,46 Euro brutto und ist eine freiwillige Leistung der Gemeinde. Der Rat soll den Abschluss beschließen.

Erhöhung des Zuschusses der Kameradschaftskasse der Freiwilligen Feuerwehr Spiekeroog
01/095/2025Sitzungsvorlage

Die Gemeinde soll den jährlichen Zuschuss zur Kameradschaftskasse der Freiwilligen Feuerwehr Spiekeroog um 500 Euro auf künftig 2.000 Euro erhöhen. Anlass war eine Anregung des Gemeindebrandmeisters während der Haushaltsberatungen. Die Erhöhung ist bereits im Entwurf des Haushaltsplans 2026 eingearbeitet. Der Rat soll die Erhöhung beschließen und in der Mittelfristplanung fortschreiben.

Feuerwehr Spiekeroog – Sachstandsbericht zu den Investitionen gemäß Feuerwehrbedarfsplan / Haushaltsjahr 2025 — Spiekeroog-Radar