Zum Inhalt springen
Sprache · Language: Deutsch Polski Română English
Spiekeroog-Radar
📄
Sitzungsvorlage
Sachverhalt, den ein Gremium berät.

Information und ggf. Beschluss über Umbaumaßnahmen am Feuerwehrgerätehaus entsprechend des Feuerwehrbedarfsplanes

Stand der Beratung

Einstimmig beschlossen · Rat der Gemeinde Spiekeroog · 30. Juni 2022

Beschluss

Beschlossen — einstimmig

am 30. Juni 2022 im Rat der Gemeinde Spiekeroog

Worum es ging

Der Gemeinderat stimmt der geplanten Vorgehensweise zu. RV Redelfs erläutert die Beschlussvorlage und den Stand der Vorberatung.

(2 Beratungen insgesamt — finaler Beschluss aus dem Rat der Gemeinde Spiekeroog)

Zusammenfassung

Wie das funktioniert
Wie wichtig für die Insel?
hoch

Das Feuerwehrgerätehaus auf Spiekeroog soll in mehreren Schritten umgebaut werden, um die Anforderungen des Feuerwehrbedarfsplans zu erfüllen. Geplant sind unter anderem: Entfernung einer Trennwand in der Fahrzeughalle, Erweiterung der Umkleideräume und Spinde, Herrichtung des Alarmeingangs sowie der Ausbau des Wasserrettungsraums. Für einen Teil der Maßnahmen soll ein externes Planungsbüro eine Kostenschätzung erstellen; die dafür nötigen 10.000 Euro sind bereits im Haushalt eingestellt. Bauausschuss und Rat sollen der geplanten Vorgehensweise zustimmen.

Einordnung

Beschlussvorlage der Gemeindeverwaltung (Liegenschaften, Hoch- und Tiefbau), eingebracht zur Erst-Beratung im Bauausschuss am 9. Juni 2022, danach Verwaltungsausschuss und Rat.

Hintergrund

Im gemeindlichen Feuerwehrbedarfsplan sind konkrete Planungs- und Umbaumaßnahmen für das Feuerwehrgerätehaus vorgeschrieben. Ein Begehungstermin der Feuerwehr-Unfallkasse (FUK) sowie interne Abstimmungen zwischen Verwaltung und Ortkommando haben den Maßnahmenkatalog konkretisiert. Auf einen externen Fachplaner wurde bisher aus Kostengründen verzichtet. Der Rettungsdienst wird künftig in eine neue Rettungswache ausgelagert, wodurch im Gerätehaus Kapazitäten frei werden.

Was bedeutet das für Insulaner:innen?

Die Maßnahmen sichern die Einsatzfähigkeit der Freiwilligen Feuerwehr Spiekeroog — und damit den Brandschutz für alle Insulaner:innen und Gäste. Da die Insel keine externe Feuerwehr in Reichweite hat, ist eine funktionierende und gut ausgestattete FFW besonders wichtig. Direkte Auswirkungen auf den Alltag der Bevölkerung entstehen durch die Umbauarbeiten selbst voraussichtlich nicht.

Die wichtigsten Punkte

  • Elf Einzelmaßnahmen sind geplant, darunter Umbau der Fahrzeughalle, Erweiterung der Umkleiden auf bis zu 90 Spinde und Herrichtung des Alarmeingangs
  • Der Rettungswagen zieht nach Fertigstellung der neuen Rettungswache aus dem Feuerwehrgebäude aus
  • Ein externes Planungsbüro soll für fünf der elf Maßnahmen eine Baukostenschätzung erstellen
  • Planungskosten von 10.000 Euro sind im Haushalt eingestellt
  • Die Umsetzung erfolgt schrittweise, damit die Einsatzbereitschaft der Feuerwehr erhalten bleibt

KI-gestützt zusammengefasst, Stand 25. Juli 2026. Im Zweifel gilt die Originalvorlage.

Eckdaten

Aktenzeichen
01/052/2022
Typ
📄 Sitzungsvorlage
Anhänge
2 Dokumente
Im Radar seit
25. Mai 2026
Zuletzt aktualisiert
25. Juli 2026
Original
Im Ratsinformationssystem öffnen ↗

Anlagen (2)

Beratungsfolge

  1. Bauausschuss der Gemeinde Spiekeroog9. Juni 2022, 20:01 UhrVorberatungBeschluss
  2. Rat der Gemeinde Spiekeroog30. Juni 2022, 20:00 UhrEntscheidungeinstimmig

Verwandte Vorlagen

Großer Posten: 384.000 €
Umbau Feuerwehrgerätehaus - Beratung vor Bauantragsstellung
01/086/2022Sitzungsvorlage

Das Feuerwehrgerätehaus auf Spiekeroog soll umgebaut werden, um festgestellte Mängel aus dem Feuerwehrbedarfsplan und einer Begehung zu beheben. Die Gesamtkosten belaufen sich nach aktueller Schätzung auf rund 384.000 Euro brutto — deutlich mehr als die ursprünglich geplanten 110.000 Euro. Der Bauausschuss berät die Planung vor der eigentlichen Bauantragsstellung; ein konkreter Beschlussvorschlag soll erst in der Sitzung formuliert werden.

Großer Posten: 407.000 €
Umbau Feuerwehrgerätehaus - Gesamtkosten
01/091/2022Sitzungsvorlage

Die Gemeinde Spiekeroog will das rund 20 Jahre alte Feuerwehrgerätehaus umbauen und an aktuelle Anforderungen anpassen. Ein Maßnahmenkatalog wurde gemeinsam mit dem Ortskommando erarbeitet; die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 407.000 Euro brutto. Der Verwaltungsausschuss hat den Beschlussvorschlag angepasst: Die Planung soll im vollen Leistungsumfang beauftragt werden. Der Rat soll die Verwaltung mit der Umsetzung beauftragen, vorbehaltlich der Haushaltsgenehmigung 2023/24.

Großer Posten: 302.260 €
Umbaumaßnahme Feuerwehrgerätehaus – Mittelbereitstellung und Vergabeermächtigung
01/156/2026Sitzungsvorlage

Das Feuerwehrgerätehaus auf Spiekeroog soll umgebaut und erweitert werden — die Kosten sind gegenüber der ursprünglichen Planung gestiegen. Statt der bisher bereitgestellten 275.000 Euro rechnet die Verwaltung nun mit rund 302.260 Euro Gesamtkosten. Der Rat soll rund 28.000 Euro Mehrbedarf freigeben und den Verwaltungsausschuss ermächtigen, den Auftrag selbst zu vergeben, sobald Ausschreibungsergebnisse vorliegen.

Wichtig für die Insel
Bau einer neuen Rettungswache auf Spiekeroog
01/110/2019Informationsvorlage

Auf Spiekeroog soll westlich des Feuerwehrhauses eine neue, gesetzeskonforme Rettungswache entstehen. Bisher ist der Rettungsdienst provisorisch im Feuerwehrgerätehaus untergebracht — ohne eigenständige Rettungswache, wie sie das Gesetz vorschreibt. Landkreis Wittmund, der Rettungsdienst Mittelhessen (RDMH) als Bauträger und die Gemeinde planen das Gebäude gemeinsam. Der Bauausschuss soll Planungshinweise für das bevorstehende Baugenehmigungsverfahren beraten.

Information und ggf. Beschluss über Umbaumaßnahmen am Feuerwehrgerätehaus entsprechend des Feuerwehrbedarfsplanes — Spiekeroog-Radar