Zum Inhalt springen
Spiekeroog-Radar
📄
Sitzungsvorlage
Sachverhalt, den ein Gremium berät.

Niederschlagung von Forderungen gegen die Province of Fryslan

Stand der Beratung

Einstimmig beschlossen · Rat der Gemeinde Spiekeroog · 4. März 2021

Beschluss

Beschlossen — einstimmig

am 04. März 2021 im Rat der Gemeinde Spiekeroog

Worum es ging

Der Rat der Gemeinde Spiekeroog stimmt der Niederschlagung der Forderung mit der in der Vorlage benannten Summe zu. BM Piszczan erinnert an das Klimaschutzprojekt 2012 mit dem Projekt C2CI. Das Klimaschutzprojekt wurde von der „Province of Fryslan“ erarbeitet und die Fördergelder hätten an die Gemeinde gezahlt werden müssen. Dies sei nicht vollständig geschehen und es sei aussichtlos, die noch fehlenden Mittel zu bekommen, da man die EU einklagen müsste. Da es sich um eine Uneinbringbarkeit handelt, sollte die Niederschlagung erfolgen. Der Beschlussvorschlag wird einstimmig genehmigt.

ZusammenfassungAutomatisch · KI

Wie das funktioniert

Von Claude (KI) ausschließlich aus der Originalvorlage erstellt — kein amtlicher Text der Gemeinde. Verbindlich ist die verlinkte Originalvorlage.

Inselrelevanz
eher gering

Die Gemeinde Spiekeroog soll eine offene Forderung von 14.494,42 Euro aus einem EU-Förderprojekt abschreiben. Die niederländische Provinz Fryslan, die das Projekt abgewickelt hatte, erklärt alle Mittel als bereits verteilt und lehnt weitere Zahlungen ab. Die Verwaltung schlägt deshalb die Niederschlagung vor, da die Summe nicht einzutreiben ist.

Einordnung

Beschlussvorlage der Verwaltung, eingebracht zur Beratung im Verwaltungsausschuss und abschließenden Beschlussfassung im Rat. Es geht um eine haushaltstechnische Abschreibung einer nicht mehr realisierbaren Forderung.

Hintergrund

Von 2010 bis 2012 nahm die Gemeinde Spiekeroog am EU-Interreg-IV-B-Projekt Cradle-to-Cradle-Islands teil. Themen waren ein Energie- und Klimaschutzkonzept sowie eine nachhaltige Wohngebietsplanung. Die Abrechnung des Projekts lief über die niederländische Provinz Fryslan als Leitpartnerin. Nach Abschluss aller Abrechnungen verblieb eine Restforderung der Gemeinde von 14.494,42 Euro, die Fryslan bestreitet.

Was bedeutet das für Insulaner:innen?

Diese Vorlage betrifft ausschliesslich die Gemeindefinanzen. Für Insulaner:innen im Alltag ergeben sich keine direkten Auswirkungen. Der Betrag wird aus der Bilanz gestrichen, bleibt aber als buchhalterischer Vorgang ohne Folgen für Gebühren oder Leistungen.

Die wichtigsten Punkte

  • Die Gemeinde hat eine offene Forderung von 14.494,42 Euro gegen die Provinz Fryslan aus einem EU-Förderprojekt
  • Die Provinz Fryslan teilt mit, alle Projektmittel seien bestimmungsgemäß verteilt worden
  • Die Verwaltung bewertet die Forderung als uneinbringlich und beantragt die Niederschlagung
  • Niederschlagung bedeutet die buchhalterische Abschreibung ohne weiteres Beitreibungsverfahren
  • Der Rat soll dem Beschluss abschliessend zustimmen

KI-gestützt zusammengefasst, Stand 24. August 2026. Im Zweifel gilt die Originalvorlage.

Eckdaten

Aktenzeichen
01/086/2021
Typ
📄 Sitzungsvorlage
Anhänge
1 Dokument
Im Radar seit
25. Mai 2026
Zuletzt aktualisiert
24. August 2026
Original
Im Ratsinformationssystem öffnen ↗

Anlagen (1)

  • 📄
    Sitzungsvorlage
    PDF; CHARSET=UTF-8200 kB≈ 2 k Zeichen Volltext
    Volltext (automatisch extrahiert) anzeigen

Beratungsfolge

  1. Rat der Gemeinde Spiekeroog4. März 2021, 21:00 UhrEntscheidungeinstimmig

Verwandte Vorlagen

Großer Posten: 212.000 €
Dorfentwicklungsplan der Dorfregion VierInseln | Entwurfs- und Auslegungsbeschluss | Beteiligung der Träger öffentlicher Belange | Vorbereitung der Umsetzungsbegleitung
01/125/2026Sitzungsvorlage

Der Rat soll den Entwurf des Dorfentwicklungsplans für die Dorfregion VierInseln (Spiekeroog, Wangerooge, Juist, Baltrum) freigeben und dessen öffentliche Auslegung beschließen. Der Plan legt strategisch fest, welche Projekte in den kommenden Jahren mit Landesförderung umgesetzt werden sollen. Zugleich soll Spiekeroog die Federführung für eine professionelle Umsetzungsbegleitung bis 2034 übernehmen — mit einem jährlichen Eigenanteil von rund 1.563 Euro für die Gemeinde. Der Beschlussvorschlag sieht außerdem vor, dass die Verwaltung Förderantrag, Ausschreibung und eine interkommunale Vereinbarung mit den anderen Inselgemeinden vorbereitet.

Beratung und Beschluss über die Zahlung des Einplanungsbescheides der beantragten Fördermittel - Wohnbauprojekt
01/079/2015Sitzungsvorlage

Die Gemeinde Spiekeroog soll eine Gebühr von 4.747,20 Euro an die NBank zahlen, um öffentliche Fördermittel für ein gemeindliches Wohnbauprojekt zu sichern. Die NBank hat die Reservierung der Fördermittel bestätigt und gleichzeitig diesen Einplanungsbescheid erhoben. Die Deckung soll aus dem Verkaufserlös eines gemeindlichen Grundstücks erfolgen. Der Rat wird gebeten, die Zahlung zu beschließen.

Beratung und Beschluss über den Leader-Förderantrag zur Attraktivierung des Außenbereichs Kurzentrum
01/098/2017Sitzungsvorlage

Die Nordseebad Spiekeroog GmbH plant im Außenbereich des Kurzentrums einen barrierefreien Abenteuergolfplatz und hat dafür einen LEADER-Förderantrag gestellt. Das EU-Förderprogramm verlangt eine öffentliche Kofinanzierung von 25 Prozent. Der Rat soll eine Absichtserklärung abgeben, 18.750 Euro aus dem Gemeindehaushalt 2018 bereitzustellen.

Großer Posten: 183.000 €
Neufassung der Zweitwohnungssteuersatzung
01/074/2025Sitzungsvorlage

Die Gemeinde Spiekeroog passt ihre Zweitwohnungssteuersatzung an und setzt den Steuersatz ab 2026 auf 4,00 Prozent fest. Auslöser ist der Wegfall einer gesetzlichen Berechnungsgrundlage im Bewertungsgesetz, die bisher die Bemessung der Steuer regelte. Als Vorlage dient die Satzung der Gemeinde Clausthal-Zellerfeld, die gerichtlich bestätigt wurde. Regelungen für Steuererlasse bei nachgewiesener Vermietung bleiben unverändert.

Niederschlagung von Forderungen gegen … — Spiekeroog-Radar