Zum Inhalt springen
Sprache · Language: Deutsch Polski Română English
Spiekeroog-Radar
📄
Sitzungsvorlage
Sachverhalt, den ein Gremium berät.

Beratung und Beschluss über den Betrauungsakt der Gemeinde Spiekeroog betreffend die Nordseebad Spiekeroog GmbH

Stand der Beratung

Einstimmig beschlossen · Rat der Gemeinde Spiekeroog · 3. Dezember 2015

Beschluss

Beschlossen — einstimmig

am 03. Dezember 2015 im Rat der Gemeinde Spiekeroog

Worum es ging

Der Rat der Gemeinde Spiekeroog beschließt den anliegenden Betrauungsakt. BM Piszczan trägt den Wortlaut des Betrauungsaktes vor.

Zusammenfassung

Wie das funktioniert
Wie wichtig für die Insel?
mittel

Die Gemeinde Spiekeroog soll die Nordseebad Spiekeroog GmbH formal mit der Erbringung von Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse beauftragen. Dieser sogenannte Betrauungsakt ist eine EU-rechtliche Voraussetzung, damit die GmbH Ausgleichszahlungen oder Zuschüsse aus öffentlichen Mitteln rechtssicher erhalten darf. Der Rat berät und beschließt über diesen Rechtsakt.

Einordnung

Es handelt sich um eine Verwaltungsvorlage zur Beratung und Beschlussfassung im Gemeinderat. Der Betrauungsakt ist ein formaler Rechtsakt der Gemeinde gegenüber ihrer kommunalen Gesellschaft.

Hintergrund

Ein Betrauungsakt ist nach EU-Beihilferecht (sogenannte DAWI-Regelung — Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse) notwendig, damit eine kommunale Gesellschaft Ausgleichszahlungen aus öffentlichen Mitteln rechtskonform erhalten kann. Ohne diesen Beschluss riskiert die Gemeinde, dass solche Zahlungen als unzulässige staatliche Beihilfe eingestuft werden. Nur der Titel der Vorlage lag vor; Details zum genauen Inhalt des Betrauungsakts sind nicht bekannt.

Was bedeutet das für Insulaner:innen?

Der Betrauungsakt betrifft in erster Linie das Verhältnis zwischen der Gemeinde und der Nordseebad Spiekeroog GmbH, die touristische und infrastrukturelle Aufgaben auf der Insel wahrnimmt. Indirekt sind alle Insulaner:innen und Gäste betroffen, da die GmbH Leistungen wie Kurbetrieb oder Strandversorgung erbringt, die durch diese Regelung dauerhaft finanzierbar bleiben sollen.

Die wichtigsten Punkte

  • Die Gemeinde beauftragt die Nordseebad Spiekeroog GmbH formal mit Aufgaben im öffentlichen Interesse
  • Der Betrauungsakt schafft die EU-rechtliche Grundlage für Ausgleichszahlungen an die GmbH
  • Der Gemeinderat berät und beschließt über diesen Rechtsakt
  • Ohne Betrauungsakt könnten kommunale Zuschüsse an die GmbH als unzulässige Beihilfe gewertet werden
  • Details zum genauen Umfang der beauftragten Leistungen lagen mangels PDF nicht vor

KI-gestützt zusammengefasst, Stand 25. Juli 2026. Im Zweifel gilt die Originalvorlage.

Eckdaten

Aktenzeichen
01/086/2015
Typ
📄 Sitzungsvorlage
Anhänge
3 Dokumente
Im Radar seit
25. Mai 2026
Zuletzt aktualisiert
25. Juli 2026
Original
Im Ratsinformationssystem öffnen ↗

Anlagen (3)

Beratungsfolge

  1. Rat der Gemeinde Spiekeroog3. Dezember 2015, 20:03 UhrEntscheidungeinstimmig

Verwandte Vorlagen

Beratung und Beschluss über Ausserplanmäßige Ausgaben - Nachkalkulation Kurbeiträge
01/129/2017Sitzungsvorlage

Die Gemeinde Spiekeroog gibt 6.000 Euro außerplanmäßig aus, um die Kurbeiträge neu kalkulieren zu lassen. Die Nordseebad Spiekeroog GmbH hat diese Nachkalkulation beantragt, um zu prüfen, ob die bestehenden Kurbeiträge noch kostendeckend sind. Die Kosten sind durch außerplanmäßige Einnahmen gedeckt. Der Rat soll die Ausgabe beschließen.

Dienstleistungsvertrag zwischen der Gemeinde Spiekeroog und der Nordseebad Spiekeroog GmbH
01/087/2015Sitzungsvorlage

Die Gemeinde Spiekeroog schließt einen Dienstleistungsvertrag mit der Nordseebad Spiekeroog GmbH ab. Die Nordseebad GmbH ist die gemeindeeigene Gesellschaft, die zentrale touristische Aufgaben auf der Insel übernimmt. Über den genauen Inhalt und Umfang des Vertrags liegen keine weiteren Angaben vor, da kein Dokument beigefügt ist.

Beratung und Beschluss über den Abschluss eines städtebaulichen Vertrages zwischen der Nordseebad Spiekeroog GmbH und der Gemeinde Spiekeroog
01/052/2015Sitzungsvorlage

Die Gemeinde Spiekeroog soll einen städtebaulichen Vertrag mit der Nordseebad Spiekeroog GmbH abschließen. Städtebauliche Verträge regeln typischerweise die Kostenübernahme oder die Umsetzung von Maßnahmen im Zusammenhang mit einem Bebauungsplan oder einer anderen Bauleitplanung. Der Rat berät und beschließt über diesen Vertragsabschluss.

Beratung und Beschluss über den Betrauungsakt der Gemeinde Spiekeroog betreffend die Nordseebad Spiekeroog GmbH — Spiekeroog-Radar